MDP
E drejta e privatësisë dhe mbrojtja e të dhënave personale të punonjësve, klientëve dhe përdoruesve të shërbimeve për të cilat kryhet përpunimi i të dhënave personale është prioritet në funksionimin e Kursimores Mozhnosti.
Ne si institucion financiar i kushtojmë vëmendje të madhe mbrojtjes së të dhënave personale në të gjitha proceset tona të biznesit, duke i zbatuar standardet e përcaktuara nga rregulloret për privatësinë dhe mbrojtjen e të dhënave personale në Republikën e Maqedonisë së Veriut, nëpërmjet krijimit të një sistemi të brendshëm për mbrojtjen e të dhënave personale, i cili është i integruar me sistemet dhe proceset e tjera sipas të cilave funksionon Kursimorja.
Përkufizime:
E DHËNË PERSONALE është informacion që i referohen një personi fizik të identifikuar ose një personi fizik që mund të identifikohet. Personi që mund të identifikohet është një person, identiteti i të cilit mund të përcaktohet drejtpërdrejt ose tërthorazi, në bazë të numrit ID të qytetarit (numrit të amzës) ose në bazë të një ose më shumë karakteristikave specifike për identitetin e tij fizik, fiziologjik, mendor, ekonomik, kulturor ose social.
Të dhënat personale janë: emri dhe mbiemri, adresa, data e lindjes, numri unik i identifikimit të qytetarit, numri i kartës së identitetit, fotografia e dokumenteve të identifikimit, numri i telefonit, adresa e postës elektronike, por edhe të dhëna nga kartela shëndetësore ose të dhëna nga vërtetimi i personit të siguruar.
Me PËRPUNIM TË TË DHËNAVE PERSONALE nënkuptohet operacioni ose tërësia e operacioneve që kryhen automatikisht ose në ndonjë mënyrë tjetër mbi të dhënat personale, të tilla si: grumbullimi, evidentimi, organizimi, ruajtja, përshtatja ose ndryshimi, tërheqja, konsultimi, përdorimi, zbulimi me anë të transferimit, publikimit ose në ndonjë mënyrë tjetër si vënia në dispozicion, barazimi, kombinimi, bllokimi, fshirja ose asgjësimi.
SUBJEKTI I TË DHËNAVE PERSONALE është personi fizik, të dhënat personale të të cilit përpunohen.
KONTROLLUESI I TË DHËNAVE PERSONALE është person juridik, organ i pushtetit shtetëror ose organ tjetër, i cili në mënyrë të pavarur ose së bashku me të tjerët i përcakton qëllimet dhe mënyrën e përpunimit të të dhënave personale.
PËRPUNUESI I TË DHËNAVE PERSONALE është personi fizik ose juridik ose organi i autorizuar i pushtetit shtetëror që i përpunon të dhënat personale në emër dhe për llogari të kontrolluesit.
NËPUNËSI PËR MBROJTJEN E TË DHËNAVE PERSONALE është personi i autorizuar nga kontrollori për të monitoruar zbatimin e rregulloreve për mbrojtjen e të dhënave personale dhe për të siguruar përputhjen e funksionimit me parimet e mbrojtjes së të dhënave personale.
Për çfarë qëllimesh mblidhen dhe përpunohen të dhënat tuaja?
Kursimorja mund të mbledhë dhe të përpunojë të dhëna personale për qëllimet e mëposhtme:
- Për operacionet aktuale;
- Që Kursimorja të mundet t’ju kontaktojë;
- Për dhënien e kredive bujqësore;
- Për dhënien e kredive për biznes;
- Për dhënien e kredive për Popullsinë
- Për dhënien e kredisë Habitat për efikasitet energjetik;
- Për dorëzimin e dokumentacionit për kredi;
- Për dërgimin e buletinit (newsletter) dhe të risive në lidhje me Kursimoren Mozhnosti;
- Për njoftime për intervistë për punësim;
- Për paraqitjen e anketës së kënaqësisë së klientit;
- Për paraqitjen e informacioneve/njoftimit për detyrimin për të paguar anuitetin mujor
Të drejtat tuaja si subjekt i të dhënave personale
Në përputhje me Ligjin për mbrojtjen e të dhënave personale, si subjekt, të dhënat personale të të cilit ne i përpunojmë, ju keni këto të drejta:
– të informoheni nga Mozhnosti për mënyrën e përpunimit të të dhënave personale, duke përfshirë faktin nëse të dhënat personale përdoren në përputhje me qëllimin për të cilin janë dhënë;
– të kërkoni nga Mozhnosti t’i plotësojnë, modifikojnë dhe/ose përditësojnë nëse të dhënat Tuaja personale janë të paplota, të pasakta ose të pa azhurnuara, duke paraqitur një kërkesë;
– të kërkoni nga Mozhnosti ta kufizojnë përpunimin e të dhënave personale duke shënuar siç duhet se cilat të dhëna personale do të ruhen; këtu është lidhja (linku) për dokumentin;
– të kërkoni nga Mozhnosti që t’i fshijnë të dhënat Tuaja personale;
– të paraqitni një kërkesë te Mozhnosti për të tërhequr pëlqimin e dhënë për qëllimet e përpunimit të të dhënave personale
– të bëni ankesë për mënyrën e përpunimit të të dhënave Tuaja personale.
Çdo Kërkese të plotë dhe të dorëzuar në mënyrë të duhur për realizimin e ndonjërës prej të drejtave të sipërpërmendura të përcaktuara me ligj, Banka do t’i përgjigjet pasi të konfirmojë identitetin e Aplikuesit dhe do të ketë të gjitha informacionet e nevojshme për të përpunuar kërkesën, por jo më shumë se 15 ditë nga dita e dorëzimit (përveç situatave të jashtëzakonshme dhe më komplekse për të cilat Aplikuesi do të njoftohet në mënyrë plotësuese).
Kontakti:
Kursimorja Mozhnosti
Bul. Jane Sandanski nr. 111
1000 Shkup
Telefoni: 02 / 2401-051
Nëpunësi për mbrojtjen e të dhënave personale: Antonio Nikolloski
Telefoni: 076 824 882
E-mail: dpo@moznosti.com.mk
E drejta e privatësisë dhe mbrojtja e të dhënave personale të punonjësve, klientëve dhe përdoruesve të shërbimeve për të cilat kryhet përpunimi i të dhënave personale është prioritet në funksionimin e Kursimores Mozhnosti.
Ne si institucion financiar i kushtojmë vëmendje të madhe mbrojtjes së të dhënave personale në të gjitha proceset tona të biznesit, duke i zbatuar standardet e përcaktuara nga rregulloret për privatësinë dhe mbrojtjen e të dhënave personale në Republikën e Maqedonisë së Veriut, nëpërmjet krijimit të një sistemi të brendshëm për mbrojtjen e të dhënave personale, i cili është i integruar me sistemet dhe proceset e tjera sipas të cilave funksionon Kursimorja.
Përkufizime:
E DHËNË PERSONALE është informacion që i referohen një personi fizik të identifikuar ose një personi fizik që mund të identifikohet. Personi që mund të identifikohet është një person, identiteti i të cilit mund të përcaktohet drejtpërdrejt ose tërthorazi, në bazë të numrit ID të qytetarit (numrit të amzës) ose në bazë të një ose më shumë karakteristikave specifike për identitetin e tij fizik, fiziologjik, mendor, ekonomik, kulturor ose social.
Të dhënat personale janë: emri dhe mbiemri, adresa, data e lindjes, numri unik i identifikimit të qytetarit, numri i kartës së identitetit, fotografia e dokumenteve të identifikimit, numri i telefonit, adresa e postës elektronike, por edhe të dhëna nga kartela shëndetësore ose të dhëna nga vërtetimi i personit të siguruar.
Me PËRPUNIM TË TË DHËNAVE PERSONALE nënkuptohet operacioni ose tërësia e operacioneve që kryhen automatikisht ose në ndonjë mënyrë tjetër mbi të dhënat personale, të tilla si: grumbullimi, evidentimi, organizimi, ruajtja, përshtatja ose ndryshimi, tërheqja, konsultimi, përdorimi, zbulimi me anë të transferimit, publikimit ose në ndonjë mënyrë tjetër si vënia në dispozicion, barazimi, kombinimi, bllokimi, fshirja ose asgjësimi.
SUBJEKTI I TË DHËNAVE PERSONALE është personi fizik, të dhënat personale të të cilit përpunohen.
KONTROLLUESI I TË DHËNAVE PERSONALE është person juridik, organ i pushtetit shtetëror ose organ tjetër, i cili në mënyrë të pavarur ose së bashku me të tjerët i përcakton qëllimet dhe mënyrën e përpunimit të të dhënave personale.
PËRPUNUESI I TË DHËNAVE PERSONALE është personi fizik ose juridik ose organi i autorizuar i pushtetit shtetëror që i përpunon të dhënat personale në emër dhe për llogari të kontrolluesit.
NËPUNËSI PËR MBROJTJEN E TË DHËNAVE PERSONALE është personi i autorizuar nga kontrollori për të monitoruar zbatimin e rregulloreve për mbrojtjen e të dhënave personale dhe për të siguruar përputhjen e funksionimit me parimet e mbrojtjes së të dhënave personale.
Për çfarë qëllimesh mblidhen dhe përpunohen të dhënat tuaja?
Kursimorja mund të mbledhë dhe të përpunojë të dhëna personale për qëllimet e mëposhtme:
- Për operacionet aktuale;
- Që Kursimorja të mundet t’ju kontaktojë;
- Për dhënien e kredive bujqësore;
- Për dhënien e kredive për biznes;
- Për dhënien e kredive për Popullsinë
- Për dhënien e kredisë Habitat për efikasitet energjetik;
- Për dorëzimin e dokumentacionit për kredi;
- Për dërgimin e buletinit (newsletter) dhe të risive në lidhje me Kursimoren Mozhnosti;
- Për njoftime për intervistë për punësim;
- Për paraqitjen e anketës së kënaqësisë së klientit;
- Për paraqitjen e informacioneve/njoftimit për detyrimin për të paguar anuitetin mujor
Të drejtat tuaja si subjekt i të dhënave personale
Në përputhje me Ligjin për mbrojtjen e të dhënave personale, si subjekt, të dhënat personale të të cilit ne i përpunojmë, ju keni këto të drejta:
– të informoheni nga Mozhnosti për mënyrën e përpunimit të të dhënave personale, duke përfshirë faktin nëse të dhënat personale përdoren në përputhje me qëllimin për të cilin janë dhënë;
– të kërkoni nga Mozhnosti t’i plotësojnë, modifikojnë dhe/ose përditësojnë nëse të dhënat Tuaja personale janë të paplota, të pasakta ose të pa azhurnuara, duke paraqitur një kërkesë;
– të kërkoni nga Mozhnosti ta kufizojnë përpunimin e të dhënave personale duke shënuar siç duhet se cilat të dhëna personale do të ruhen; këtu është lidhja (linku) për dokumentin;
– të kërkoni nga Mozhnosti që t’i fshijnë të dhënat Tuaja personale;
– të paraqitni një kërkesë te Mozhnosti për të tërhequr pëlqimin e dhënë për qëllimet e përpunimit të të dhënave personale
– të bëni ankesë për mënyrën e përpunimit të të dhënave Tuaja personale.
Çdo Kërkese të plotë dhe të dorëzuar në mënyrë të duhur për realizimin e ndonjërës prej të drejtave të sipërpërmendura të përcaktuara me ligj, Banka do t’i përgjigjet pasi të konfirmojë identitetin e Aplikuesit dhe do të ketë të gjitha informacionet e nevojshme për të përpunuar kërkesën, por jo më shumë se 15 ditë nga dita e dorëzimit (përveç situatave të jashtëzakonshme dhe më komplekse për të cilat Aplikuesi do të njoftohet në mënyrë plotësuese).
Kontakti:
Kursimorja Mozhnosti
Bul. Jane Sandanski nr. 111
1000 Shkup
Telefoni: 02 / 2401-051
Nëpunësi për mbrojtjen e të dhënave personale: Antonio Nikolloski
Telefoni: 076 824 882
E-mail: dpo@moznosti.com.mk
Udhëzues për mbrojtjen e të dhënave personale
Politika e cookies (biskotave)
Kërkesë për informacion nga video vëzhgimi
Deklaratë e privatësisë gjatë kryerjes së video vëzhgimit
Kërkesë për tërheqje të pëlqimit për përdorimin e të dhënave personale Kërkesë për të ndaluar përpunimin e të dhënave personale
